close

 

嚟行古惑 一定要會說一些黑社會術語

那麼在香港黑社會究竟有哪些暗語呢

(純屬娛樂)

點擊👇影片

香港古惑仔暗號 那些你不知道的黑幫術語 CC中字 【JoJo TV】
https://youtu.be/std2jkxLm60

香港黑社會暗語

 

嚟行古惑 一定要會說一些黑社會術語 那麼在香港黑社會究竟有哪些暗語呢 

 

看香港警匪片時我們經常會聽到很多江湖術語,可能有很多大家也不知道是什麼意思吧!那今天我整理了一些主要黑社會暗語的對照,這樣以後就可以更容易理解電影中的意思了。

 

出來決定撈偏 就必須找一個可以罩住你的社團 社團中有「阿公」或「大圍」 是社團的意思 「阿頂」 「坐館」 龍頭大佬的意思 

「揸Fit人」話事人 就是說了算的人 「 二五仔」 社團內奸

 

 經常在電影中聽到那些黑社會的人會說: 「上馬」「 臭格」「大圈」「吉屎」這些是什麼意思呢?

「上馬」是開香堂收門生的意思

 

「 臭格」是警署拘留所  

「大圈」就是廣州  

「吉屎」就是有勇氣〔Guts.英文翻譯〕

 

「地頭」就是自己的勢力範圍, 但「環頭」是指警區

 

 而且黑社會的人很喜歡加個老字在前面,比如旺角叫「老旺」 律師叫「老狀」 結拜兄弟叫「老表」打劫叫「老笠」

 

吸毒的人叫「老道」等等,只要加個老字就好像比較瀟灑。

 

「孖葉」就是手銬 「走粉」 運送白粉 「走數」欠債不還 

「底橫」 就是內褲

 

「皇氣」 皇家警察  「飛屎」是面子的意思來自英文發音

「隻抽」 一個打一個單挑的意思

 

「報串」報警 「散水」逃跑  

「睇水」 視察有冇警察巡邏

 

還有一個字也是黑社會超愛用的就是「爆」字,比如流血會講成「爆缸」  ……

 

 和女生開房會說成「爆房」撞門叫「爆門」好像有加爆字就會顯的威風一些。

 

「大耳窿」 放高利貸的人 

「古惑仔」 黑社會會員 「金手指」 警方線人 

「桂支仔」 香港人 「馬交仔」 澳門人 

 

「熬老襯」 暫時做正當職業 「灌湯灌水」 吃喝玩樂

 

最後 如果撈不下去 可能就會有幾個下場

「著草 走佬」逃跑

「入冊」就是坐牢  「一碌」就是一年

 

好啦今天就分享道這裡 如果你們還知道什麼有趣的黑社會用語,可以給我留言喔。

影片請點擊上方的地址喔!

arrow
arrow

    JoJoTV 瞄芝士 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()