JoJo TV 瞄芝士：YouTube spotify podcast blogger IG
里番 肉番的聲優們
我想在日本動漫界除了漫畫家，最重要的就是聲優了，那些聲優賜予了角色靈魂，以及獨一無二的性格。試想一下同一部動畫，如果變成了國語配音總覺得有些怪怪的不是嗎？
更重要的是，有些聲優將那個角色發揮的淋漓盡致，幾乎無法換人來演譯，還記得獵人中的小丑西索嗎？舊版動畫與新版動畫相比，新版聲優壓倒性的魅力，將這個整個角色推高了一個層次。
二次元術語
但是那些經常會讓人面紅耳赤的里番、肉番作品，那些聲優又是如何演繹的呢？
這裡順便解釋一下什麼是里番吧，大家經常聽說的什麼新番、舊番、肉番、泡麵番等，在日本「番」的意思是節目。
這樣就很好理解了吧，大部分是指劇集，當然在中文的意思主要指的就是二次元動畫劇集。
新番的意思通常是指，日本每年分別在1月、4月、7月、10月開播的當季動畫，新番可以說就是最新播出的動畫的代名詞，但一播完就會變成舊番。
表番在日本是指人氣很高的節目，或者你正在看的節目，而這時所有其他台播放的節目就是裏番。但是在華語圈就有些不同，表番的意思包含了，不受限制可以在電視台播出的動畫。也是主流動畫，適合全年齡的人觀看。而里番，這裡的裏字用的簡體，是指在日本影視分級制度下，不能在電視台放送，甚至成人頻道也基本不能，只可以以硬碟形式銷售，是華語圈獨有名詞。
不過肉番是一個灰色地帶，本身沒有明確的定義，就像我們講後宮那個影片裡說的，以性感殺必死為賣點的動畫作品，通常是小尺度裸露，又或者在動畫中出現某些會令觀眾產生想像的劇情或畫面。例如《一騎當千》、《 監獄學園》、《出包王女》、《學園默示錄》等都算作肉番。
順便在解釋一下「泡麵番」吧，泡麵番則是一集時間很短的動畫，通常在三分鐘到六分鐘左右不等，相當於泡一杯即食麵的時間，等你把泡麵泡好了，動畫也完了，泡麵番的劇情以搞笑溫情歡樂為主。
聲優起源
早於20世紀，日本電視產業剛剛起步時，隨着大量譯製電視電影的引進，從而產生了聲優一族。在隨後的1970年代，日本動畫和日本漫畫開始產業化，聲優們借着商機逐漸竄紅。到了1980年代後，聲優們開始從幕後走到前台，不但參加唱歌、主持等活動，還組成各種偶像團體以便提升人氣，並推出唱片和各種周邊產品。
我們之前講過，1917年日本第一部動畫誕生，直到1925年，日本放送協會（NHK）開播，同年錄取「廣播話劇研究生」12名擔任聲音的演員，為日本歷史上的第一批專業聲優。當時的新聞媒體稱這批人為「廣播演員」。
而聲優一詞出現在1942年，當時東京放送局第一屆研究生畢業，也就是日本第二批專業聲優。依據讀賣新聞記者小林德三郎的說法，「聲優」是由NHK演藝節目製作人大岡龍男命名的。
在1950-1960年代，日本電視節目不足，大量引進國外電視節目進行日語配音，這個時期的聲優人氣很高。 日本的第一部實施配音的外國電視節目是美國動畫片《超人》，而當時是以現場直播方式進行配音，所有聲音資料完全沒有留下來。
直到1956年，日本電視台以錄音方式對一部海外動畫片進行了配音，這是日本第一部有錄音的配音版外國片。 1966年，實施了每位荷里活影星只對應一位日語聲優的固定聲優制。
1970年代是日本確立自己動漫風格的時代，大量以「熱血、友情、勝利」為主題的動畫湧現，所以一時間酷炫的動漫角色到處都是，而給這些角色配音的聲優自然成為人氣集中的對象。不管聲優本人相貌如何，只要他配的動畫人物夠帥夠美，也會跟着受歡迎。
1980年代後期，在電視動畫《鎧傳》中配音的佐佐木望、草尾毅等人結成了男性團體「NG5」。和一般聲優一直在幕後工作不同，他們不管是台前幕後都有參與，憑藉着出色的外表獲得了大量的人氣，也為之後的「聲優偶像化」奠定了基礎。
1990年代開始，將聲優偶像化，透過電台節目、OVA作品、各種活動還有網路等等媒介，將聲優的名字作為品牌打出去，既有廣告效果又可增加知名度。但這樣做的結果，就是開始要求聲優本身的容貌。
OVA的意思就是Original Video Animation，就是原創動畫錄影帶。第一套OVA從1983年推出至今已經有25年的歷史了唷，在日本的動漫歷史中佔據著非常重要的地位。一般能夠稱作OVA作品的，一定是在首次推出時未曾在電視或戲院上映的，不然就不能稱作OVA了。
90年代的聲優工作已經不是單純的為角色配音了，唱片、寫真集販售或者廣播節目等，只要能聽得到人聲的傳媒，無不留下聲優們的聲音，偶像派聲優一詞在此時出現。
不過，絕大多數的偶像派聲優始終不能與傳統偶像相提並論，甚至連二三線的都不如。因為偶像派聲優在日本是個小眾圈子，多數的粉絲會是御宅族；而且崇拜聲優的人士普遍不喜歡聲優進軍主流，所以聲優上電視節目的機會不多，自然也難以將聲優的偶像化傳播出去。
聲優的收入並不高，30分鐘一集的動畫配音，收入約18,000日元；即使是人氣比較高的聲優，價格也不會太高；同時期一般日本公司職員，每月的收入都能達到30萬日元左右，所以聲優需要多勞多得了。
聲優的知名度基本上只限於同一圈子之內，但也有例外，就像我們之前講的EVA一樣，在《新世紀福音戰士》中，當時為綾波零配音的林原惠和為明日香配音的宮村優子，給人印象深刻。所以媒體史無前例大肆報導林原惠懷孕生子的消息，如同明星一般，和聲優訪談中出現宮村優子背着孩子念劇本的照片。
進入了21世紀後，有部分聲優是以歌聲來提高知名度，水樹奈奈更是當中的佼佼者，憑著自己的歌藝衝出了聲優圈，登上東京巨蛋，是史上第八位以個人名義登上東京巨蛋、第四位連續兩天演唱的日本女性歌手，而且是第一位聲優能在東京巨蛋舉行演唱會。
里番的尷尬
日本動畫圈裏，聲優是一個明星產業，很多年輕人都想成為聲優，但是很多聲優在沒有成名的時候，不得已去為「里番」配音來增加自己的配音經驗，順帶提升出場率和知名度，當然也有成名後偶爾出演一下里番角色，而由於商業上的不便，出名的聲優一般會用一個假名在里番的製作表中出現，但是因為有些聲優的聲線過於明顯，即使改名換姓，也會瞬間暴露。
譬如說《鋼彈SEED》阿斯蘭薩拉，和《火影忍者》我愛羅的聲優石田彰，他曾經出演里番作品《無顏之月》男主角。擁有一人同時演繹7個不同年齡，不同性別的角色的強大聲線調整能力，可以說是一線聲優中非常有魅力的一類。
還有《最終幻想7： 聖子降臨》克勞德的聲優櫻井孝宏（聲音影片），他的聲線聽起來非常酷，而里番的《超昂天使》男主角也是他演藝的。
當然對於男聲優來說里番的挑戰並沒有女聲優大，畢竟要投入地發出那種聲音也不是那麼容易的。
《Fate Stay Night》的Saber我想這個角色對大家來說已經不會陌生，是70年代的著名女性聲優川澄綾子配音，擁有可愛又穩重的聲線，適合配一些比較「正統」的女主角。
她有份參與的里番作品是《斗神都市2》，不過雖然這是一部十八禁的作品，但是她其實配的是路人而已。
就像我後宮的影片中說的，《純情房東俏房客》算是殺必死的復興作，而在該作中的青山素子，就是淺川悠所飾演的，聲線從少女到御姐系都拿捏有度。
而她的里番作品就是《魔界騎士》。
80後的女聲優門脅舞以，聲線稚嫩可愛《Fate Stay Night》中的伊莉雅斯菲爾，而她的里番作品是《星空的記憶》。
那麼里番與表番的配音有什麼區別嗎？
要知道里番的情節大部分是比較「汙」的，所以需要高度集中的精力。如果配這類影片時旁邊有人在的話，總會有些不好意思吧。
所以這類的聲優和別的聲優不一樣，需要非常安靜而且隔音很好的場合，比如說一個完全封閉的房間，這樣就不會感到尷尬。還可以將自身的注意力完全用到配音上，融入到這個角色中，因此很多人看劇的時候就會有「聲」臨其境的感覺。
好了今天就先到這裡了，喜歡的請點讚分享，沒有訂閱的記得訂閱唷，我們下期見吧拜拜。
留言列表
